Logo Xerais

Info tradutor/a

Barro, Teresa

(enviar correo)

Teresa Barro (A Coru√Īa, 1936) estudou Filosof√≠a e Letras na Universidade de Santiago de Compostela e licenciouse na Universidade Central de Madrid en 1960. En 1963, pouco despois de casar con Fernando P√©rez-Barreiro Nolla, marchan xuntos para Londres.√Č estudosa da Astrolox√≠a e realizou os cursos de Certificado e Diploma da Facultade de Estudos Astrol√≥xicos de Londres. Impartiu clases de traduci√≥n ao espa√Īol nas universidades de Thames Valley e de Westminster.En 1970 foi cofundadora do Grupo de Traballo Galego de Londres, onde a√≠nda segue integrada na actualidade.Acad√©mica correspondente da Real Academia Galega, ademais de numerosos artigos e ensaios en revistas e xornais, publicou as seguintes obras: Cartas a Rosal√≠a (1981), Contos de Andersen (traduci√≥n ao galego, 1983), Introducci√≥n √° Astrolox√≠a (1983), Alicia no pa√≠s das marabillas (traduci√≥n ao galego, Xerais, 1984, Premio Nacional de Traduci√≥n de Libros Infant√≠s e Xuven√≠s, 1985), Alicia do outro lado do espello (traduci√≥n ao galego, Xerais, 1985), F√°bulas de Esopo (traduci√≥n ao galego, 1997), Dentro e f√≥ra (2002).Publica en castel√°n en Viento de marzo: Hojas de pensamiento aireado (http://www.vientodemarzo.blogspot.com), onde se pode seguir o seu ensaio Myths and Mentalities.

As súas obras como tradutor/a